現行STATAはしらないが、STATA11のエディタはゴミである。Rstudioのすばらしい環境になれているとイライラして仕方ない。
notepad++によってこの問題が解決できる。
http://www.kgolyaev.com/sites/default/files/Stata_Npp_Syntax_Guide.pdf
notepad++をインストールした後、これをダウソロードして名前をuserDefineLang.xmlにして、“%APPDATA%\Notepad++"フォルダに突っ込んで終わり。